Говоря о ценах в Риме (каких угодно – на рабов, товары и т.д.), мы сталкиваемся с проблемой их перевода в современные эквиваленты. И всё же постараемся разобраться с вопросом.
Предположим, мы по каким-то причинам оказались в Древнем Риме на рынке, и пытаемся разобраться в здешних ценах. Конечно, то, какие они будут, зависит от того, в какой период мы очутились в Вечном Городе. Положим, что за основу взят I в. н.э.
Цена на хлеб и рабов
Начнём с простого – цены на буханку хлеба. Опять же, нужно иметь в виду разницу в стоимости в провинциях и в самом Риме. Если в какой-нибудь Галлии она составляла где-то 1 асс (то есть 1/10 денария), то в Риме – 2 асса. Когда мы доберёмся до перевода римских денег в доллары и рубли, то убедимся, что это весьма справедливая цена (с учётом того, как императоры стремились, чтобы хлеб был доступен широким массам).
Что касается рабов, то тут всё несколько сложнее. Во-первых, всё зависело от качеств человека, которого собирались купить. Самый дешёвый раб мог стоить около 150 денариев – столько стоил мужчина без каких-либо специальных навыков. Но тут как в любой мышеловке с бесплатным сыром – хитрый торговец легко мог подсунуть под видом здорового больного раба. Потому люди, которые боялись быть обманутыми, предпочитали покупать раба за 500 денариев. Если же покупатель был зажиточным господином, то тут у него был простор для выбора. Взять способного юнца, знающего несколько языков, за 4 тысячи денарий? Или флейтиста за ту же сумму? Если же нужна была красивая рабыня, то они обычно стоили 6 тысяч или больше. А если у вас несколько иные предпочтения, то можно было купить красивого юношу, только вот стоили они зачастую больше (от 8-10 тысяч и далее).
Во-вторых, цена зависела от того, откуда завезли раба. Как и на современном рынке – чем легче было «товар» получить (например, если он был захвачен на границе римских владений), тем дешевле стоил.
А в рублях-то сколько?
Попытаться получить хотя бы приблизительный перевод стоимости денария в современный денежный эквивалент примерно так же сложно и абсурдно, как пытаться узнать курс рубля, не уточняя дату. Уже не говоря о том, что сравнивать ряд повседневных товаров для римлян (особенно это касается «живого» товара – рабов) с нашими почти бессмысленно – и состав другой, и сами эти товары больше не продаются. Опять же – как вскользь было упомянуто выше, в провинциях и Риме отличался прайс-лист, и это также является осложняющим фактором. Именно поэтому при сравнении древнеримских цен и современных естественнее всего использовать хлеб – тем более, что власти стремились сделать его как можно более доступным.
Итак, хлеб, как мы знаем, стоил 1-2 денария. В I в. н.э. это примерно соответствовало суточной плате в один денарий у обычного легионера. При этом если мы обратимся к ценам в прошлые периоды, то заметим, что она всегда была примерно пропорциональна зарплате солдата. Так, в эпоху поздней Республики буханка стоила 4 асса, тогда как платили легионеру 3 асса; позднее зарплата солдата возросла до 5 ассов, но и пшеница стоила теперь 6 ассов; во 2-й половине I в. до н.э. воин зарабатывал в день 10 ассов, а хлеб же стоил 12. Специалисты сравнили эти цены с ценами в американских супермаркетах и пришли к выводу, что в то время как 1 асс стоил чуть выше доллара, стоимость одного денария составляла приблизительно 19-20 долларов.
Итак, отвечая на поставленный в заголовке вопрос: цена рабыни, оцениваемой в 6 тысяч денариев, в переводе в доллары составляла 120 тысяч или почти 9 миллионов рублей. Позволить её себе мог далеко не каждый, а легионеру с его дневной зарплатой в 1 денарий, пришлось бы очень долго копить.
Свежие комментарии