
В Соединённом Королевстве всё по-прежнему. Читаю их новости и всё чаще вспоминаю стишок про трёх мудрецов в одном тазу. Тех самых, что пустились по морю в грозу.
Мало кто знает, что в оригинале речь идёт о «Готэмских умниках», или «Готэмских мудрецах» (Wise Men of Gotham), главных героях классической английской идиомы, обозначающей простоватых и глуповатых людей.
Происходит от прозвища, данного жителям деревни Gotham в Англии, которые прославились этими самыми качествами.
Нам же более известна версия в переводе С.Я.Маршака. Но нет, это изначально про англичан.
Так вот, лично мне иногда кажется, что сейчас вся Британия потихоньку превратилась в этих самых Готэмцев.
Давайте сразу цитату:
Председатель Консервативной партии Великобритании Надхим Захави призвал работников Национальной службы здравоохранения отказаться от забастовок, чтобы не помогать Путину, сообщила газета Independent.
«Сейчас время объединиться и послать очень четкий сигнал господину Путину, что мы не будем разделены таким образом», — заявил министр
Вот как, оказывается просто — не надо мыться, чтобы не приносить удовольствие Путину, не надо пользоваться автомобилями, чтобы не приносить ему доход от продажи углеводородов, не надо много есть, чтобы у России не было козырей на политической арене, не надо бастовать, чтобы не помогать Путину. Универсальный метод.
Но, давайте вернёмся к исходным данным. Итак, британские медики предупредили правительство, что если не прекратятся увольнения, связанные с сокращением штатов и не будет рассмотрен вопрос о повышении им заработной платы, аккурат перед Рождеством они выйдут на улицы английских городов.
Однако, у британской казны как-то лишних денег нет совсем, потому что с лёгкой руки Бориса Джонсона они непрерывным потоком шли в бездонный карман вождя всея окраины. Впрочем, последующие премьеры, хоть и уменьшили размеры помощи, не особо задумались о том, что деньги вроде как, пригодились бы и своим гражданам. Вот не пришло им это на ум.
И поэтому был придуман вот такой вот «ловкий» ход. Вышел на забастовку — помог врагу. Но не получилось. Потому что тут же возмутились лидеры профсоюзов, которые попросили власти не путать божий дар с яичницей и не смешивать мух с котлетами.
Поскольку окраина далеко и спекулировать тамошними событиями недопустимо.
Генеральный секретарь Королевского колледжа медсестер Пэт Каллен назвала недопустимым использование темы восточного кризиса в качестве предлога для понижения заработной платы медперсонала в Великобритании
Ну что ж, до Рождества ещё есть немного времени, посмотрим, чем это кончится.
Свежие комментарии