На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Свежие комментарии

  • Lana_Borei Иванова
    Зато могут теперь розмовлять на своей поганой укрмове, например о том как отстроить  и отремонтировать нанесённый уще...«Тысячи людей без...
  • Tania Еременко
    Эх, скорее бы - сколько пареей можно спасти. Бейте гадов- нациков, братья!Военные ЕС массов...
  • Tania Еременко
    Ещё бы трубу перекрыть через укров - это моя мечта.Сдвиг границ нача...

Как осторожно надо относиться к значению слов.

ЭСКИМО ПО СПЕЦЗАКАЗУ: НОВГОРОДСКИЕ МОРОЖЕНЩИКИ ВЫПУСТИЛИ ПЛОМБИР "ЧУКЧА-ЧУБУКЧА" ЭКСКЛЮЗИВ

Эскимо по спецзаказу: новгородские мороженщики выпустили пломбир "Чукча-чубукча"

Производители мороженого в Великом Новгороде создали лакомство под названием "Чукча-чубукча". Представители коренного малочисленного народа требуют изъять оскорбительную продукцию из продажи и принести извинения.

Пломбир хладокомбинат, как анонсировано на странице предприятия в ВКонтакте, выпустил по спецзаказу одной из торговых сетей, представленной во многих регионах страны:

"Ищите наше вкусное мороженое под веселым названием "Чукча-чубукча" на витринах..." Креатив производителя потребители не оценили, а веселое для производителя название представители чукотского народа посчитали оскорбительным.

"…Чукчи это не персонажи анекдотов, а наименование малого народа Российского Севера. Название мороженного носит оскорбительный характер и вызвало широкий резонанс у жителей Чукотки, дело передано в администрацию губернатора Чукотского автономного округа…" - сообщил производителю Андрей Амитиров.

Хладокомбинату предложили изъять скандальное лакомство и принести извинения чукотскому народу.

Семантику слова "чубукча" производитель не уточняет.

Представители чукотского народа не первый раз оказываются в таком положении. Так, ранее они вынуждены были подать в суд на составителей Большого толкового словаря русского языка под редакцией Кузнецова за определение чукчи, как "наивного, ограниченного человека".

https://nazaccent.ru/content/35573-eskimo-po-speczakazu-novgorodskie-morozhenshiki-vypustili.html

--------------------------------------------------------------------------------------

 

ЧУБУКЧИ

ЧУБУКЧИ
ЧУБУКЧИ
(тур.). Мальчик, набивающий и подающий трубки у турок.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ЧУБУКЧИ
турецкий мальчик-слуга, подающий трубку своему хозяину или посетителям.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ЧУБУКЧИ
у турок мальчик, набивающий и подающий трубку.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

Картина дня

наверх